1
00:00:00,000 --> 00:00:10,015
<b>বিএল স্টেশন গর্বিতভাবে উপস্থাপন করে
@blstation</b>

2
00:00:00,100 --> 00:00:01,449
...তাই এখন থেকে

3
00:00:02,144 --> 00:00:04,049
আমাদের কথাকে একত্রিত করতে হবে

4
00:00:05,057 --> 00:00:07,093
আমাদের বোন নিখোঁজ

5
00:00:07,832 --> 00:00:11,506
এবং এর সাথে এর অন্তর্ধানের কোন সম্পর্ক নেই
আমাদের তিনজন নেই

6
00:00:11,660 --> 00:00:13,982
চুম, আমাদের বাগদানের আংটি

7
00:00:15,102 --> 00:00:21,501
পৃথিবীর সবচেয়ে বড় সাপ বনে পাওয়া যায় না
আপনার পরিবার এবং বন্ধুদের মাঝখানে থাকুন

8
00:00:38,939 --> 00:00:40,135
এখানে কেউ ছিল না

9
00:00:44,974 --> 00:00:46,636
তবে বিশ্বাস করুন, আমি একটি আওয়াজ শুনেছি

10
00:00:49,078 --> 00:00:50,100
এটা একটা পুরনো বাড়ি

11
00:00:50,279 --> 00:00:51,421
হয়তো এটা ছিল কাঠামোর কাঠের শব্দ

12
00:00:52,228 --> 00:00:53,606
হয়তো ভালো ঘুম হয়নি বলে

13
00:01:04,094 --> 00:01:05,112
হ্যাঁ স্যার

14
00:01:08,500 --> 00:01:09,206
হ্যাঁ

15
00:01:10,931 --> 00:01:11,775
মিটিং?

16
00:01:15,967 --> 00:01:16,812
চোখ

17
00:01:26,140 --> 00:01:26,804
ভাই

18
00:01:27,230 --> 00:01:28,554
টিম লিডার বলেন, আমাদের জরুরি বৈঠক আছে

19
00:01:41,781 --> 00:01:42,301
ওহ

20
00:01:43,108 --> 00:01:44,105
আপনি এটা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছেন, তাই না?

21
00:01:44,351 --> 00:01:45,389
আমি কি করলাম?

22
00:01:45,658 --> 00:01:48,118
তুমি ইচ্ছা করে আমাকে ঐ ঘরে পাঠিয়েছিলে, তাই না?

23
00:01:48,118 --> 00:01:50,095
আপনি কি বলছেন

24
00:01:51,148 --> 00:01:53,356
আমি অনুভব করেছি যে এটি এমন একটি জায়গা যেখানে ক্র্যাঙ্কগুলি কাজ করে

25
00:01:53,692 --> 00:01:55,428
ইয়েহাভি, আপনি কিছু না ঘটতে আমাকে সাহায্য করেছেন

26
00:01:55,719 --> 00:01:57,162
আপনি কোনোভাবে আমাকে ওই ঘরে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন

27
00:01:57,162 --> 00:01:58,493
পুলিশ আমাকে খুঁজে বের করুক

28
00:01:58,807 --> 00:02:00,398
তারপর আমি এটি ঘরের মেঝেতে পেয়েছি

29
00:02:02,145 --> 00:02:03,790
...যদি এই সব আমার পরিকল্পনা হয়

30
00:02:04,327 --> 00:02:05,949
তাহলে আমি কি পরে তোমাকে সাহায্য করার জন্য পাগল?

31
00:02:06,531 --> 00:02:08,699
আচ্ছা, আমি পুলিশকে তোমাকে ধরতে দিতাম

32
00:02:11,746 --> 00:02:14,084
হয়তো কাজের মাঝখানে আপনি আপনার মন পরিবর্তন করেছেন

33
00:02:15,966 --> 00:02:17,857
বাড়িতে পুলিশ আসতে দেখলাম

34
00:02:18,148 --> 00:02:19,570
সেজন্য আমি তোমাকে সাহায্য করতে এখানে এসেছি

35
00:02:20,578 --> 00:02:23,640
আমি ওই কাঁচিগুলোও ঘরে রাখিনি

36
00:02:24,222 --> 00:02:25,654
আমি তোমাকে প্রথমবার দেখছি

37
00:02:25,654 --> 00:02:28,012
...তাহলে তোমাকে জিজ্ঞেস করা হলো না কেন?

38
00:02:28,012 --> 00:02:29,400
আমি ঘরে ঢুকলাম কেন?

39
00:02:30,923 --> 00:02:31,640
... ভাল

40
00:02:32,222 --> 00:02:33,376
...সেই রাতে

41
00:02:36,781 --> 00:02:37,693
আমি এটা দেখেছি

42
00:02:45,318 --> 00:02:48,115
সেই রাতে আপনার বাড়িতে পাই নাটাতও ছিল

43
00:02:48,832 --> 00:02:50,060
কিন্তু কোনোভাবে সে এমন ভান করল যেন সে এইমাত্র এসেছে

44
00:02:52,815 --> 00:02:53,906
...আমি অনুভব করি

45
00:02:54,578 --> 00:02:56,070
তুমি পুলিশকে বলোনি যে সে রাতে তোমার সাথে ছিল

46
00:02:57,952 --> 00:02:59,380
তাই আপনি জানেন

47
00:03:13,924 --> 00:03:17,040
এই ভিডিওটি তোলার তারিখ এবং সময়
এটা বেশ চরিত্রগত

48
00:03:19,661 --> 00:03:21,280
আপনার মতে, পুলিশ যদি

49
00:03:21,997 --> 00:03:22,944
এই ভিডিও দেখুন

50
00:03:23,594 --> 00:03:25,298
তারা মনে করেন, নাটাত হত্যাকাণ্ডে সন্দেহভাজন ছিলেন

51
00:03:27,135 --> 00:03:28,843
...অথবা হয়তো তারা মনে করে

52
00:03:29,246 --> 00:03:32,245
সেই রাতে তুমি আর ন্যাট একসাথে ছিলে?

53
00:03:44,129 --> 00:03:45,488
তুমি আমাকে বুঝলে না, তাই না?

54
00:03:47,011 --> 00:03:47,950
এটা কখনো ভুলো না

55
00:03:48,555 --> 00:03:49,680
প্রযুক্তির দুনিয়া এখন অনেক এগিয়েছে

56
00:03:50,262 --> 00:03:52,561
আপনি আপনার সমস্ত ডেটা ব্যাক আপ করতে পারেন

57
00:03:54,396 --> 00:03:55,663
তুমি আমার কাছে কি চাও?

58
00:03:57,053 --> 00:03:58,083
আমি কি চাই

59
00:03:58,621 --> 00:04:00,867
আপনি প্রথম শুরু করেছেন
আর তুমি আমাকে অভিযুক্ত করেছ

60
00:04:01,786 --> 00:04:03,054
কি অপবাদ দিলাম?

61
00:04:03,412 --> 00:04:05,520
...সবকিছুরই একটা দাম আছে

62
00:04:06,259 --> 00:04:08,258
আপনাকে সর্বদা সবকিছুর জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে

63
00:04:11,777 --> 00:04:12,956
চিন্তা করবেন না

64
00:04:13,807 --> 00:04:15,805
আমাদের মধ্যে দুটি রহস্য রয়েছে

65
00:04:16,329 --> 00:04:19,383
আমিও তোমাকে কিছু বলি না

66
00:04:21,422 --> 00:04:22,499
...কিন্তু

67
00:04:23,776 --> 00:04:26,214
আমার একটা শর্ত আছে

68
00:04:29,911 --> 00:04:31,098
আপনি কি চান আমাকে বলুন

69
00:04:37,187 --> 00:04:38,427
সত্যি বলছি, আমি খুব কৌতূহলী

70
00:04:40,331 --> 00:04:45,683
আপনি কি নিজেকে বা আপনার বন্ধুদের বেশি ভালোবাসেন?

71
00:04:49,486 --> 00:04:52,221
বিশ্বাস হল দু-ধারী তরবারির মত

72
00:04:54,147 --> 00:04:55,943
এটি তৈরি করা সহজ নয়

73
00:04:56,324 --> 00:04:58,368
কিন্তু তা ধ্বংস করা পানি পান করার মতো

74
00:05:00,564 --> 00:05:02,560
এর বিশেষ ক্ষমতা অনেক

75
00:05:02,784 --> 00:05:04,918
...যদি তুমি তোমার সমস্ত আস্থা ভুল মানুষকে দিয়ে দাও

76
00:05:05,657 --> 00:05:06,833
শেষ পর্যন্ত, যিনি পরিবর্তন করবেন তিনি হলেন আপনি

77
00:05:07,707 --> 00:05:09,191
...এবং সবার সামনে

78
00:05:10,065 --> 00:05:12,752
আপনি সব অর্থেই বোকা হয়ে যান

79
00:05:21,296 --> 00:05:22,518
তোমার কুকুর নিয়ে যাও

80
00:06:34,865 --> 00:06:38,546
<b>লুকান এবং সিস</b>

81
00:06:39,034 --> 00:06:41,580
(বছর 2019)

82
00:06:42,050 --> 00:06:44,040
(আমি তোমাকে সমর্থন করি, চুম্পু)
(আপনি শিকার, শক্তিশালী হন)

83
00:06:44,040 --> 00:06:46,525
(ভিডিও নেওয়াটা ভুল ছিল না
এটি প্রকাশ করা একটি ভুল ছিল)</font>

84
00:06:46,525 --> 00:06:50,225
(আমি খুব চিন্তিত চুম্পো, আমি তোমাকে সমর্থন করি)

85
00:06:54,168 --> 00:06:57,279
...যারা ভিডিও চালিয়েছে)
(তাদের শাস্তি হওয়া উচিত

86
00:07:03,663 --> 00:07:04,327
...আমি

87
00:07:07,374 --> 00:07:09,235
আমি ঠিক জানি না এটি কোথা থেকে সম্প্রচার করা হয়েছিল

88
00:07:12,013 --> 00:07:14,157
এটি কোথা থেকে সম্প্রচার করা হয়েছে তা বিবেচ্য নয়

89
00:07:15,188 --> 00:07:18,218
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এই ভিডিওটি আদৌ কেন তোলা হলো?

90
00:07:22,228 --> 00:07:23,726
আচ্ছা, আমি ছোট ছিলাম

91
00:07:24,824 --> 00:07:27,156
আমি সময় ফেরাতে পারি না
এবং সবকিছু ঠিক করুন

92
00:07:31,121 --> 00:07:32,304
তার জন্য একটি উপযুক্ত দেশ খুঁজুন

93
00:07:34,455 --> 00:07:35,800
এটি থাইল্যান্ড থেকে অনেক দূরে

94
00:07:37,547 --> 00:07:39,679
এটি একটি ছোট এবং শান্ত দেশ হলে কি ভাল হবে

95
00:07:44,585 --> 00:07:46,443
বাবা, তুমি কি তাকে বিদেশে পড়তে পাঠাতে চাও?

96
00:07:47,138 --> 00:07:48,838
সে পড়াশোনা করুক বা না করুক তাতে আমার কিছু যায় আসে না

97
00:07:49,958 --> 00:07:51,282
সংগ্রহ করার জন্য শুধু একটি বাজে উপায়

98
00:07:51,954 --> 00:07:53,552
তার ছবি যেন সংবাদে প্রচার না হয়

99
00:07:55,354 --> 00:07:57,658
বাবা, তুমি কি আমাকে ফেলে দেবে?

100
00:07:59,831 --> 00:08:03,244
তাহলে এখানে আমার কাজ ও জীবনের কি হবে?

101
00:08:04,185 --> 00:08:05,655
তুমি নিজের হাতে সব নষ্ট করেছ

102
00:08:06,708 --> 00:08:07,469
এটা আমার দোষ ছিল না

103
00:08:08,276 --> 00:08:09,865
আমি ইচ্ছা করে এটা করিনি

104
00:08:10,761 --> 00:08:13,113
গল্পের মাঝখানে আমিই শিকার

105
00:08:13,113 --> 00:08:15,805
আপনি কেন কোম্পানির আইনি দলকে আমাকে সাহায্য করতে বলবেন না?

106
00:08:15,805 --> 00:08:17,695
তুমি আমার কাছে আসো না কেন?

107
00:08:17,695 --> 00:08:19,598
তুমি কি আমার সাহায্য চাও?

108
00:08:20,584 --> 00:08:22,182
তোমার মত একটা নোংরা লাশ আমার সাহায্য চায়?

109
00:08:27,764 --> 00:08:29,104
... তারা সব সময় পুরানো দিন থেকে বলেন

110
00:08:30,762 --> 00:08:34,028
পাবলিক টয়লেট হলেও মেয়ে থাকা
যদি এটি আপনার রক্তে থাকে তবে এটি কোন ব্যাপার না

111
00:08:35,775 --> 00:08:37,183
আমি এই মাত্র এসেছি

112
00:08:39,468 --> 00:08:41,101
আমার বাড়িতে চারটি টয়লেট আছে

113
00:08:42,445 --> 00:08:45,363
আর তুমিই সবচেয়ে নোংরা

114
00:08:56,860 --> 00:08:58,968
পারিবারিক খ্যাতি আপনার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ

115
00:09:01,119 --> 00:09:03,082
অথবা আমি

116
00:09:04,427 --> 00:09:08,214
পৃথিবীতে সব কিছুরই একটা দাম আছে

117
00:09:10,880 --> 00:09:12,417
এমন একটি পরিবারে আপনার জন্ম হয়েছে

118
00:09:13,900 --> 00:09:15,025
আপনি সুন্দর এবং আশীর্বাদ বড় হয়েছে

119
00:09:16,482 --> 00:09:19,937
আপনাকে এখন এটির জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে

120
00:09:21,547 --> 00:09:22,484
... ব্যবহারের সরবরাহ

121
00:09:23,626 --> 00:09:25,537
আপনি আপনার অবস্থান জানতেন না

122
00:09:26,568 --> 00:09:28,835
...আমি কি একটা গাধার মগজ খেয়েছি যেটা ভবিষ্যৎ
এমন একটা পরিবার

123
00:09:29,283 --> 00:09:31,045
আমাকে তোমার হাত দাও

124
00:09:35,615 --> 00:09:36,290
ঠিক আছে

125
00:09:37,455 --> 00:09:40,038
যদি তুমি আমাকে আর তোমার মেয়ে হিসেবে না জান

126
00:09:40,777 --> 00:09:42,706
তাই তোমার মত বাবা আমার আর নেই

127
00:09:43,220 --> 00:09:44,860
আমি তোমার পুরো পরিবারের কাছে কিছুই চাই না

128
00:09:44,860 --> 00:09:46,371
তোমার কাছ থেকে একটা ব্যাটও নেব না

129
00:09:47,962 --> 00:09:49,829
আমি নিজের পায়ে দাঁড়াই

130
00:10:06,140 --> 00:10:07,118
চুম্পু

131
00:10:09,314 --> 00:10:10,216
চুম

132
00:10:14,204 --> 00:10:14,943
চুম

133
00:10:15,458 --> 00:10:16,544
চুম্পু

134
00:10:16,970 --> 00:10:17,833
কি

135
00:10:18,729 --> 00:10:20,073
শান্ত হও

136
00:10:20,073 --> 00:10:22,349
যাও বাবার কাছে ক্ষমা চাও
একসাথে বসে গল্প করুন

137
00:10:22,528 --> 00:10:23,625
আমি কি জন্য ক্ষমা চাওয়া উচিত?

138
00:10:24,454 --> 00:10:25,964
তুমি কি শুনলে না সে কি বলল?

139
00:10:26,233 --> 00:10:27,723
আমি কি এমন একজনকে সরি বলতে চাই?

140
00:10:27,723 --> 00:10:28,340
চুম

141
00:10:29,158 --> 00:10:30,065
আমি বলি শান্ত হও

142
00:10:30,065 --> 00:10:32,042
এখন সে আবার রেগে গেছে

143
00:10:32,535 --> 00:10:34,305
হতে পারে যখন সে আপনাকে আঘাত করে, সে আপনাকে অপমান করে

144
00:10:34,574 --> 00:10:37,661
সে আপনাকে খারাপ এবং বিপথগামী বলে, আপনি এটি সহ্য করতে পারেন

145
00:10:38,646 --> 00:10:40,221
কিন্তু আমি তুমি নই

146
00:10:42,237 --> 00:10:43,915
আমি বেকার

147
00:10:44,453 --> 00:10:46,660
এই বাড়িটা আর আমার নিরাপদ জায়গা নয়

148
00:10:46,660 --> 00:10:48,007
আপনি এখনও আমাকে চুম আছে

149
00:10:52,264 --> 00:10:53,263
আমি বুঝি

150
00:10:53,397 --> 00:10:55,638
আমি জানি তোমার কি হয়েছে

151
00:10:56,713 --> 00:10:58,233
কিন্তু বাবা জানে না

152
00:10:58,479 --> 00:10:59,976
সময় দিতে হবে

153
00:11:12,359 --> 00:11:13,318
এটা আপনার কাজ ছিল, তাই না?

154
00:11:14,841 --> 00:11:16,262
তুমি কি বলতে চাও

155
00:11:18,390 --> 00:11:20,386
যে ভিডিওতে আমার মুখ সেন্সর করা হয়নি

156
00:11:21,036 --> 00:11:22,264
শুধুমাত্র টুইটারে পোস্ট করা হয়েছে

157
00:11:22,533 --> 00:11:23,907
বাবার মোটেও টুইটার নেই

158
00:11:24,691 --> 00:11:25,903
তাই এটা শুধুমাত্র আপনার কাজ হতে পারে

159
00:11:26,956 --> 00:11:31,067
আর কতদিন তোর বোনদের হিংসা করতে চাও?

160
00:11:31,493 --> 00:11:33,178
আমার জীবনে তোমার বিষ ঢেলে দিতে চাও আর কত?

161
00:11:36,897 --> 00:11:38,951
আপনার কি এমন কিছু আছে যা আমি হিংসা করতে চাই?

162
00:11:39,421 --> 00:11:40,159
!চ্যাট

163
00:11:40,159 --> 00:11:41,385
চুম্পু

164
00:11:43,220 --> 00:11:43,956
চ্যাট

165
00:11:45,748 --> 00:11:47,297
বাবাও বললেন

166
00:11:49,000 --> 00:11:51,631
সমস্যা এটা নয় যে এটা কিভাবে খেলা হয়েছে

167
00:11:51,855 --> 00:11:53,813
সমস্যা হল, এমন ভিডিও তুললেন কেন?

168
00:11:55,310 --> 00:11:57,572
আপনার হাস্যকর পৃথিবী থেকে বেরিয়ে আসুন

169
00:11:57,886 --> 00:11:59,409
এটা এখন একবিংশ শতাব্দী

170
00:12:00,570 --> 00:12:02,632
আমি নিজেও এই গল্পের শিকার

171
00:12:02,789 --> 00:12:04,636
আমি তোমাদের কাউকে দোষারোপ করতে দেব না

172
00:12:07,683 --> 00:12:08,681
শিকার?

173
00:12:09,487 --> 00:12:11,609
নেটিজনা বলার কারণে আপনি কি শিকার হয়েছেন?

174
00:12:11,609 --> 00:12:13,695
অলকি তোর পিছন নিল কেন?

175
00:12:13,964 --> 00:12:16,282
আপনি বাস্তব জগতে আপনার পাশে কেউ আছে?

176
00:12:17,335 --> 00:12:19,289
কেউ কি আপনাকে বিশ্বাস করে?

177
00:12:20,051 --> 00:12:22,427
তারা সবকিছু বিশ্বাস করে
তারা বিশ্বাস করতে চায়

178
00:12:23,794 --> 00:12:25,516
তোমার মধুর ঘুম থেকে জেগে ওঠো, আমার প্রিয়

179
00:12:26,233 --> 00:12:30,768
বাস্তবে, আপনি জড়িত অন্য সকলের মতোই
আপনি একটি যৌন সর্বোচ্চ স্ক্যান্ডাল হয়ে ওঠে

180
00:12:31,399 --> 00:12:32,195
চ্যাট-
চুম-

181
00:12:32,195 --> 00:12:33,123
চুম, শান্ত হও

182
00:12:33,123 --> 00:12:33,784
চুম

183
00:12:33,784 --> 00:12:34,536
চুম, এটাই যথেষ্ট

184
00:12:35,006 --> 00:12:35,800
চুম

185
00:12:36,248 --> 00:12:37,019
চুম, আমার দিকে তাকাও

186
00:12:37,019 --> 00:12:37,821
যেতে দাও

187
00:12:43,393 --> 00:12:44,152
চ্যাট

188
00:13:10,060 --> 00:13:11,157
আপনি কেমন আছেন

189
00:13:36,218 --> 00:13:37,482
এই কথা বলা বন্ধ করুন

190
00:13:38,311 --> 00:13:40,227
আমি এটা বলছি কারণ আমি তোমাকে মিস করি

191
00:13:40,420 --> 00:13:43,575
চ্যাট কখনই আপনাকে বেছে নেবে না

192
00:13:43,732 --> 00:13:45,426
তিনি শুধু আপনার কাছ থেকে একটি যাত্রা নিতে চান

193
00:13:45,426 --> 00:13:46,941
কানে আংটির দাস

194
00:13:47,927 --> 00:13:49,778
কিন্তু তুমি তো গাধা নও

195
00:13:49,935 --> 00:13:51,262
প্রথমে আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করুন

196
00:13:52,315 --> 00:13:53,569
আমি নিজেই জানি

197
00:14:02,203 --> 00:14:05,008
আমি এই সব করি কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসি

198
00:14:06,173 --> 00:14:07,956
নিজেকে বোকা বানাবেন না

199
00:14:08,919 --> 00:14:11,121
জীবনের সবকিছুই দেওয়া এবং নেওয়া

200
00:14:12,017 --> 00:14:13,267
...যখন আপনি কাউকে কিছু দেন

201
00:14:13,603 --> 00:14:15,586
আপনি তার কাছ থেকে কিছু পাওয়ার আশা করেন

202
00:14:16,370 --> 00:14:17,943
সবকিছুরই একটা দাম আছে

203
00:14:18,100 --> 00:14:19,220
এটা শুধু এভাবে চলে যায়

204
00:14:22,424 --> 00:14:23,572
একটি প্রশ্ন

205
00:14:24,468 --> 00:14:25,670
...তুমি বলেছিলে তুমি প্রেমে পড়েছো

206
00:14:26,701 --> 00:14:28,176
তার মানে কি আপনি তাকে নিজের থেকে বেশি ভালোবাসেন?

207
00:14:31,111 --> 00:14:33,857
যদি একদিন আপনি এই সমস্ত কার্যকারিতা বুঝতে পারেন
আপনি যা করেছেন তা অকেজো ছিল

208
00:14:34,888 --> 00:14:36,007
আপনি এটা পরিচালনা করতে পারেন?

209
00:14:57,852 --> 00:14:59,953
এটা আমাদের মধ্যে থেকে যায়

210
00:15:00,805 --> 00:15:03,293
সে আপনার নোটও বুঝতে পারে না

211
00:15:05,862 --> 00:15:07,129
... কিন্তু

212
00:15:08,100 --> 00:15:10,633
আমার একটা শর্ত আছে

213
00:15:11,372 --> 00:15:12,841
আপনি কি চান

214
00:15:14,476 --> 00:15:15,737
...আমি জানতে চাই

215
00:15:16,118 --> 00:15:21,635
নিজেকে বেশি ভালোবাসো নাকি নাতুতু?

216
00:15:32,408 --> 00:15:33,686
<ফন্ট রঙ="

217
00:15:39,679 --> 00:15:40,319
হ্যাঁ

218
00:15:40,942 --> 00:15:42,284
খবর দেখেছেন?

219
00:15:42,735 --> 00:15:43,475
না, কি খবর?

220
00:15:43,720 --> 00:15:45,162
না দেখে থাকলে কিছু যায় আসে না

221
00:15:45,248 --> 00:15:47,746
শুধু কোনো ইন্টারভিউ করবেন না

222
00:15:48,047 --> 00:15:49,398
বাকিটা আমার কাছে

223
00:15:49,720 --> 00:15:50,274
আমি দেখছি?

224
00:15:58,274 --> 00:16:00,728
আমরা যা বলছি তা কি তুমি শোন?

225
00:16:00,728 --> 00:16:02,084
আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ কিছু কি?

226
00:16:02,213 --> 00:16:03,809
তোমার মধ্যে কি মানবতা নেই?

227
00:16:03,852 --> 00:16:05,625
শুধুমাত্র রেটিং আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ?
এক সময়, আমার হৃদয় তার জন্য জ্বলছিল, তার সিনেমাটি ফাঁসের কারণে)
(কিন্তু এখন তারা দুই বছরের বাচ্চাদের মতো

228
00:16:05,625 --> 00:16:07,138
তুমি এতটা খারাপ কিভাবে হতে পারো? একপাশে যান
বোনদের মধ্যে এটি সবচেয়ে বেশি)
(একটি মৃতদেহ যে কোনও কিছুতে তৈরি করা যেতে পারে

229
00:16:07,138 --> 00:16:07,895
<ফন্ট রঙ="
(একটি মৃতদেহ যে কোনও কিছুতে তৈরি করা যেতে পারে

230
00:16:07,895 --> 00:16:09,904
(চাটফার বাগদত্তার সাথে কি চুম্পুর দেবতা ছিল?)

231
00:16:09,904 --> 00:16:12,652
বাহ, এই চুম্পো সবার মধ্যে সবচেয়ে সন্দেহজনক)
সাংবাদিকরা এখনও কিছু বলেননি বলে জারতি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েন
(কাক বলে এটা তার কাজ

232
00:16:12,652 --> 00:16:17,413
(আপনি কি আপনার বোনকে হত্যা করেননি?)

233
00:16:36,348 --> 00:16:37,044
নাটাত

234
00:16:37,860 --> 00:16:38,900
আপনি এখানে কি করছেন?

235
00:16:39,115 --> 00:16:40,364
তোমার নানী কি বুঝতে পেরেছে তুমি এসেছো?

236
00:16:44,789 --> 00:16:46,785
আলকি বলল আমার কাজ আছে কোথাও যেতে হবে

237
00:16:51,317 --> 00:16:52,897
খবর নিয়ে চিন্তা করবেন না

238
00:16:53,992 --> 00:16:55,074
... এছাড়াও ফটো সম্পর্কে

239
00:16:55,482 --> 00:16:57,472
আমি মনে করি এটি এখনও মিডিয়াতে পৌঁছায়নি

240
00:16:58,868 --> 00:17:01,147
যে ব্যক্তি ছবিটি পাঠিয়েছে
আপনি এখনো সাংবাদিকদের দেননি

241
00:17:03,768 --> 00:17:05,109
আমি তোমার কাছে এসেছি

242
00:17:06,484 --> 00:17:08,668
আপনাকে বলতে চাই যে আমি একটি সংবাদ সম্মেলন করতে চাই

243
00:17:10,279 --> 00:17:12,760
সেই রাতে যা ঘটেছিল সব খুলে বল

244
00:17:13,720 --> 00:17:15,734
যে আপনি আর সন্দেহভাজন নন

245
00:17:18,204 --> 00:17:19,128
শিকার?

246
00:17:20,052 --> 00:17:22,049
নেটিজনা বলার কারণে আপনি কি শিকার হয়েছেন?

247
00:17:22,243 --> 00:17:24,206
অলকি তোর পিছন নিল কেন?

248
00:17:24,614 --> 00:17:26,769
আপনি বাস্তব জগতে আপনার পাশে কেউ আছে?

249
00:17:27,864 --> 00:17:29,722
এমনকি একজন ব্যক্তি কি আপনাকে বিশ্বাস করে?

250
00:17:31,075 --> 00:17:33,857
তারা সবকিছু বিশ্বাস করে
তারা বিশ্বাস করতে চায়

251
00:17:34,201 --> 00:17:35,427
এই সম্পর্ক নিয়ে চিন্তা করবেন না

252
00:17:39,831 --> 00:17:40,554
চুম

253
00:17:45,580 --> 00:17:46,968
... আমাদের কাজ

254
00:17:48,923 --> 00:17:50,160
শুরু থেকেই ভুল ছিল

255
00:17:51,449 --> 00:17:53,499
আমরা এখন মূল্য পরিশোধ করছি

256
00:17:54,680 --> 00:17:56,904
আমরা এমন কিছু করেছি যা করা উচিত ছিল না

257
00:17:59,116 --> 00:18:01,204
আমরা ভুল পথে পা বাড়ালাম

258
00:18:02,063 --> 00:18:03,630
আমরা এটা আবার ঠিক করতে পারবেন না

259
00:18:06,358 --> 00:18:07,873
চুম, তুমি জানো আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি

260
00:18:08,303 --> 00:18:09,678
আমি চাটফা পছন্দ করি না

261
00:18:10,301 --> 00:18:12,520
আমি তাকে বিয়ে করছি

262
00:18:12,520 --> 00:18:13,332
কারণ সে গর্ভবতী

263
00:18:16,254 --> 00:18:17,055
আমি জানি

264
00:18:18,988 --> 00:18:20,307
কতদিন হলো বুঝতে পারলাম?

265
00:18:21,231 --> 00:18:24,074
তুমি আমার সাথে থাকার সময় আমার বোনকে গর্ভবতী করেছিলে

266
00:18:25,964 --> 00:18:27,426
আমি নিজেই সেই রাস্তায় ধাক্কা খেয়েছি

267
00:18:29,295 --> 00:18:31,190
ভেবেছিলাম যা দেখেছি তা ভালোবাসা

268
00:18:36,646 --> 00:18:37,348
চুম

269
00:18:38,787 --> 00:18:39,946
আমি তোমাকে ভালোবাসি

270
00:18:41,900 --> 00:18:43,514
...যদি চাটফা আমাকে জোর না করতো

271
00:18:43,514 --> 00:18:44,883
এটা আর কোন ব্যাপার না

272
00:18:48,234 --> 00:18:49,799
আমরা এখন অনেক দূর এসেছি

273
00:18:54,285 --> 00:18:55,373
আপনি ভাল যান

274
00:18:56,533 --> 00:18:58,718
কেউ দেখলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হবে

275
00:19:02,812 --> 00:19:03,503
চুম

276
00:19:06,596 --> 00:19:07,978
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই

277
00:19:09,739 --> 00:19:11,326
আমি একসাথে লড়াই করতে চাই

278
00:19:15,987 --> 00:19:17,254
আমরা কি সম্পর্কে যুদ্ধ করা উচিত?

279
00:19:18,908 --> 00:19:20,602
আমাকে আবার সন্দেহ করা হবে?

280
00:19:21,977 --> 00:19:24,536
আমরা বছরের পর বছর আদালতের বারান্দায় ছুটছি

281
00:19:24,901 --> 00:19:27,314
আমার নির্দোষ প্রমাণ করতে?

282
00:19:28,538 --> 00:19:30,371
কোনো গাধা আমাদের কথা বিশ্বাস করে না

283
00:19:33,958 --> 00:19:35,473
এখানেই শেষ করা যাক

284
00:19:38,094 --> 00:19:40,328
আমাদের জীবন ধ্বংস হওয়ার আগেই

285
00:20:53,471 --> 00:20:56,640
(পরের ব্যক্তি, আপনি)

286
00:21:05,434 --> 00:21:06,465
মাফ করবেন

287
00:21:20,492 --> 00:21:21,117
হ্যালো

288
00:21:21,461 --> 00:21:22,106
হ্যালো

289
00:21:30,462 --> 00:21:31,452
আপনার গাড়ির কি হয়েছে?

290
00:21:32,032 --> 00:21:33,096
মিস্ত্রি কি বললেন?

291
00:21:33,612 --> 00:21:35,447
তিনি বলেন, সমস্যা ব্রেক নিয়ে

292
00:21:35,898 --> 00:21:37,826
সন্দেহজনক কিছু বুঝতে পারছেন না?

293
00:21:38,900 --> 00:21:39,659
না

294
00:21:43,568 --> 00:21:46,305
গতকাল আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

295
00:21:48,217 --> 00:21:49,532
আপনি সুস্থ আছেন এটা ভালো

296
00:21:54,558 --> 00:21:55,772
আপনি গতকাল যা বলেছিলেন সে সম্পর্কে

297
00:21:57,813 --> 00:22:00,455
এ ক্ষেত্রে আমি নিরপেক্ষ

298
00:22:05,393 --> 00:22:07,730
তুমি কি মনে করো না আমি তোমার ব্রেক নিয়ে বদনাম করেছি, তাই না?

299
00:22:08,527 --> 00:22:09,895
আপনি কি করেছেন

300
00:22:10,496 --> 00:22:12,870
...যদি আমি তোমার উপর প্রতিশোধ নিতে চাই

301
00:22:13,386 --> 00:22:14,670
আমি তোমাকে সাহায্য করিনি

302
00:22:16,002 --> 00:22:18,322
হয়তো আপনি বলতে চেয়েছেন, উদাহরণস্বরূপ, আপনি একজন ভাল পুলিশ

303
00:22:18,644 --> 00:22:20,031
আমি মনে করি আপনি অনেক পড়া

304
00:22:25,465 --> 00:22:28,543
তুমি খুব হাসতে

305
00:22:39,787 --> 00:22:41,802
এই দুর্যোগের সাথে যে এই দিনগুলি আমাদের উপর নেমে এসেছে

306
00:22:44,315 --> 00:22:45,664
আর কে হাসে?

307
00:22:51,442 --> 00:22:52,983
...আপনি সত্যিই কিছু ভাবতে পারেন না

308
00:22:54,573 --> 00:22:56,535
তোমার বোনের কি হয়েছে?

309
00:23:01,325 --> 00:23:04,577
যদি আমি জানতাম যে আপনার মহামান্য
তুমি এখন এখানে বসে ছিলে

310
00:23:06,854 --> 00:23:09,425
...আমি জানতে চাই আপনি কি মনে করেন জোশ এখন নিরাপদ

311
00:23:10,327 --> 00:23:12,108
নাকি সে কোথাও কষ্ট পাচ্ছে?

312
00:23:13,354 --> 00:23:14,276
...আমরা

313
00:23:15,565 --> 00:23:18,225
আমরা তাকে খুঁজে বের করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি

314
00:23:19,170 --> 00:23:20,903
তবে জঙ্গল অনেক বড়

315
00:23:21,612 --> 00:23:24,848
আমি মনে করি না তুমি একা এটা করতে পারবে
বাড়ি থেকে অনেক দূরে থাকুন

316
00:23:25,720 --> 00:23:27,400
আপনার কথা মতো সে আহত হলে

317
00:23:28,517 --> 00:23:31,899
তার মানে আমার বোন বনে লুকিয়ে আছে?

318
00:23:33,489 --> 00:23:34,565
এটা সম্ভব নয়

319
00:23:35,553 --> 00:23:37,276
আমার বোন তার আরাম সম্পর্কে অনেক যত্ন

320
00:23:38,887 --> 00:23:41,489
আপনি যদি বলেন যে তিনি তার নিজের অ্যাপার্টমেন্টে লুকিয়ে আছেন

321
00:23:41,489 --> 00:23:42,534
এটা আমার জন্য আরো জ্ঞান করে তোলে

322
00:23:48,205 --> 00:23:50,321
আপনি কি সত্যিই মনে করেন তিনি তার নিজের অ্যাপার্টমেন্টে গিয়েছিলেন?

323
00:23:51,804 --> 00:23:52,663
না বাবা

324
00:23:53,372 --> 00:23:55,231
এতে তিনি গুরুতর আহত হন

325
00:23:55,720 --> 00:23:57,022
সেখানে একা যাওয়া তার পক্ষে অসম্ভব

326
00:23:57,495 --> 00:24:00,124
আরেকটি প্রশ্ন আমাকে বিরক্ত করেছে

327
00:24:03,800 --> 00:24:09,405
আপনি কি নিশ্চিত যে তাকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল?

328
00:24:14,689 --> 00:24:16,313
আপনি এই ক্যাফেতে কফি খেতে এসেছেন কেন?

329
00:24:16,764 --> 00:24:19,159
আপনি কি সাধারণত রাস্তায় সেই ক্যাফেতে যেতেন না?

330
00:24:20,620 --> 00:24:22,092
এই ক্যাফে আরো উত্তেজনাপূর্ণ

331
00:24:25,851 --> 00:24:27,912
এই এক বোন হতে না
আপনি একটি বিশেষ আগ্রহ খুঁজে পেয়েছেন?

332
00:24:29,244 --> 00:24:30,469
হ্যাঁ, আমি আগ্রহী

333
00:24:30,963 --> 00:24:32,077
কিন্তু আপনি যেভাবে ভাবছেন সেভাবে নয়

334
00:24:33,731 --> 00:24:34,980
আপনি তার সাথে কি বিষয়ে কথা বলেছেন?

335
00:24:37,613 --> 00:24:39,873
আমি তাকে কেবল আমার মনের প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করেছি

336
00:24:41,076 --> 00:24:42,706
...তার প্রতিক্রিয়া অনুসারে

337
00:24:43,720 --> 00:24:45,398
আমি নিশ্চিত সে কিছু লুকাচ্ছে

338
00:24:46,665 --> 00:24:47,366
ভাল

339
00:24:47,624 --> 00:24:48,600
আপনি কি মনে করেন আমাদের তাকে অনুসরণ করা উচিত?

340
00:24:50,448 --> 00:24:51,134
না

341
00:24:51,607 --> 00:24:52,819
তিনি নিজেই আমাদের কাছে আসেন

342
00:25:02,077 --> 00:25:02,996
কি খবর, পাই?

343
00:25:03,340 --> 00:25:05,221
আপনার কি মনে হয় আড্ডা হয়তো বাসায় চলে গেছে?

344
00:25:05,371 --> 00:25:06,466
তার অ্যাপার্টমেন্ট?

345
00:25:07,153 --> 00:25:09,533
তার পেটে গভীর ক্ষত রয়েছে
তিনি অবশ্যই বেশি হাঁটতে পারতেন না

346
00:25:10,134 --> 00:25:11,846
আমিও তাই মনে করি

347
00:25:12,920 --> 00:25:16,745
কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত যে তাকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছে?

348
00:25:18,377 --> 00:25:19,632
তুমি কি বলতে চাও

349
00:25:20,706 --> 00:25:21,436
...আমি

350
00:25:24,722 --> 00:25:25,720
এটা যেতে দিন

351
00:25:27,266 --> 00:25:28,567
...আমি বলছি

352
00:25:29,104 --> 00:25:30,834
তোমার কাছে তার অ্যাপার্টমেন্টের চাবি নেই, পাই বোয়া?

353
00:25:31,720 --> 00:25:32,721
না

354
00:25:35,019 --> 00:25:36,235
কিন্তু আমি জানি আমরা এটা কোথায় পেতে পারি

355
00:25:39,930 --> 00:25:41,568
পুলিশ আমাকে আমার বোনের বাড়িতে গিয়ে দেখে যেতে বলেছে

356
00:25:42,277 --> 00:25:44,020
হয়তো প্রমাণ পাওয়া গেছে

357
00:25:44,578 --> 00:25:45,829
খবর পড়লাম

358
00:25:45,936 --> 00:25:48,247
মিসেস আড্ডা নিয়ে আমরাও খুব চিন্তিত

359
00:25:48,741 --> 00:25:51,146
আমি যদি কখনো তোমাকে সাহায্য করতে পারি
আমাকে জানাতে ভুলবেন না

360
00:25:52,263 --> 00:25:53,215
ধন্যবাদ

361
00:25:53,215 --> 00:25:53,884
দয়া করে

362
00:26:16,006 --> 00:26:16,691
boa

363
00:26:20,171 --> 00:26:20,936
আপনি কেমন আছেন

364
00:26:21,817 --> 00:26:24,932
সেদিন থেকে তোমাকে দেখিনি

365
00:26:25,720 --> 00:26:27,538
পুলিশ কি বলল?

366
00:26:29,643 --> 00:26:32,174
এটি এখনও নতুন খবর নয়

367
00:26:34,279 --> 00:26:35,166
...সত্য

368
00:26:37,421 --> 00:26:38,463
...সেই রাতে

369
00:26:39,494 --> 00:26:40,930
তুমি কোথায় ছিলে

370
00:26:45,333 --> 00:26:46,699
আমি বললাম যে

371
00:26:47,558 --> 00:26:49,525
খামারের বিদ্যুত এবং বায়ুচলাচল ব্যবস্থা শৃঙ্খলার বাইরে ছিল

372
00:26:49,525 --> 00:26:51,163
আমি সেখানে গিয়েছিলাম মেরামত করতে

373
00:26:51,464 --> 00:26:55,251
অন্যথায়, খামারটি রাতে বিদ্যুৎ ও পানি ছাড়াই থাকবে

374
00:27:02,662 --> 00:27:03,577
...সত্যিই

375
00:27:04,264 --> 00:27:06,343
আমি তাড়াহুড়ো করতে চাই না

376
00:27:08,319 --> 00:27:09,047
... কিন্তু

377
00:27:10,207 --> 00:27:11,766
এখন সেই চাটফা নিখোঁজ

378
00:27:12,582 --> 00:27:14,943
আপনার বাবার সম্পদ ভাগ করার একটি পদ্ধতি থাকা উচিত
পরিবর্তন, তাই না?

379
00:27:17,177 --> 00:27:18,999
চাটফা শুধু নিখোঁজ

380
00:27:19,343 --> 00:27:20,527
এখনো মরেনি

381
00:27:22,181 --> 00:27:24,388
আমি সেটা বলতে চাইনি

382
00:27:24,388 --> 00:27:28,718
আমি মনে করি এখনই সঠিক সময়
এটা নিয়ে কথা বলার দরকার নেই, চাচা জন

383
00:28:15,103 --> 00:28:18,546
(পি ম্যাংকর্নের সাথে সাক্ষাতের দিন)

384
00:28:19,921 --> 00:28:21,025
পি ম্যাংকর্ন

385
00:28:29,058 --> 00:28:29,990
গাদ জ্যাম?

386
00:28:42,993 --> 00:28:44,264
বাহ, এত সুন্দর

387
00:28:45,982 --> 00:28:47,173
খুব আড়ম্বরপূর্ণ

388
00:28:48,226 --> 00:28:50,800
আমি এই সিরিজের সংগ্রহে কিছু সময় ব্যয় করেছি

389
00:28:50,972 --> 00:28:53,150
আমি একটি নতুন প্রবণতা কিনতে চাই
বাজারে শুরু করুন

390
00:28:56,265 --> 00:28:57,041
এটা সুন্দর, তাই না?

391
00:29:02,196 --> 00:29:03,495
আমি গোসল করতে যাচ্ছি

392
00:29:46,244 --> 00:29:47,877
পুলিশ আমাকে প্রশ্ন করেছিল

393
00:29:48,214 --> 00:29:49,418
আমি তাদের সত্য বলেছি

394
00:29:49,500 --> 00:29:52,286
মিস্টার কাজর্ন সত্যিই সেই রাতে এখানে এসেছিলেন

395
00:29:52,777 --> 00:29:55,688
সৌর বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থা
সেই রাতটা নষ্ট হয়ে গেল

396
00:29:56,117 --> 00:29:57,578
আমি মনে করি তারা এটি ঠিক করতে এসেছিল

397
00:29:58,621 --> 00:30:00,996
অন্য কেউ এটা এখানে দেখেছেন?

398
00:30:01,302 --> 00:30:03,282
সে আমার বাড়ির সামনে এসে আমার কাছ থেকে চাবি নিয়ে গেল

399
00:30:05,705 --> 00:30:06,896
আপনি কি এখন এটি ঠিক করেছেন?

400
00:30:06,896 --> 00:30:07,947
না

401
00:30:08,115 --> 00:30:12,211
রাতে, আমরা পৌরসভার বিদ্যুৎ ব্যবস্থা ব্যবহার করি
 সৌরশক্তি নেই

402
00:30:12,318 --> 00:30:14,421
তাই আমরা সকালে মেরামতকারী আসার জন্য অপেক্ষা করতে পারি

403
00:30:15,310 --> 00:30:16,628
...তাই এর মানে

404
00:30:17,395 --> 00:30:19,515
চাচা কাজর্ন কি কোন কারন ছাড়াই এখানে এসেছেন?

405
00:30:20,190 --> 00:30:21,965
কারণ তারা খুব চিন্তিত

406
00:30:24,620 --> 00:30:27,773
অবশ্যই, নতুন কীটনাশক এসেছে
রসিদ চেক করুন

407
00:30:29,092 --> 00:30:30,218
কীটনাশক?

408
00:30:30,371 --> 00:30:30,871
হ্যাঁ

409
00:30:39,165 --> 00:30:41,398
প্রতিবার আমরা তাদের এখানে পৌঁছে দিই
তাদের চেক করতে

410
00:30:43,667 --> 00:30:45,673
এই সব কীটনাশক?

411
00:30:46,884 --> 00:30:49,134
আমরা কি সত্যিই এত কীটনাশক ব্যবহার করি?

412
00:30:50,070 --> 00:30:52,396
আমি হেড অফিসে রিপোর্ট করেছি

413
00:30:53,071 --> 00:30:56,281
কিছু চালান অনেক বেশি

414
00:30:56,281 --> 00:30:58,069
এমন অনেক ছিল যে তারা আর গুদামে ফিট করতে পারেনি

415
00:30:58,590 --> 00:31:01,660
কিন্তু মিস্টার ক্যাজর্ন একটি আদেশ দিয়েছেন
একটি নতুন গুদাম দিন

416
00:31:03,331 --> 00:31:06,518
এখন কেন তিনি এটা নিশ্চিত করবেন?

417
00:31:06,641 --> 00:31:08,825
এটা খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নয়
কর্মচারীরা নিজেরাই এটি ঠিক করতে পারে

418
00:31:09,300 --> 00:31:11,080
হয়তো আবার এই কাজ করতে
অভ্যস্ত করা

419
00:31:11,755 --> 00:31:15,628
মিঃ অশোক বেঁচে থাকার সময় থেকে এখন পর্যন্ত
এই ছিল তাদের কর্তব্য

420
00:31:19,620 --> 00:31:20,479
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

421
00:31:21,092 --> 00:31:23,004
এদিক ওদিক ঘুরছি

422
00:31:23,847 --> 00:31:27,263
কিন্তু কাউকে বলবেন না আমি এখানে এসেছি

423
00:31:27,585 --> 00:31:30,365
আইন মুর এবং পঙ্গপাল সাংবাদিকরা আমাদের অনুসরণ করেছিল

424
00:31:30,779 --> 00:31:32,818
আমি এটি চ্যাট ফাইলের সাথে সম্পর্কিত করতে চাই না

425
00:31:34,351 --> 00:31:34,851
হ্যাঁ চোখ

426
00:32:04,954 --> 00:32:05,637
... যাইহোক

427
00:32:10,375 --> 00:32:11,046
ভাইসা

428
00:32:23,899 --> 00:32:26,277
দুঃখিত আমি দেরী করছি

429
00:32:26,277 --> 00:32:27,751
কাল রাতে সকাল পর্যন্ত ঘুম হয়নি

430
00:32:28,150 --> 00:32:28,883
আমি খুব দুঃখিত

431
00:32:29,175 --> 00:32:31,398
আমি মেসেজ দিলাম যে তুমি আজ আসতে চাও না
আপনি কি জন্য এসেছেন?

432
00:32:31,490 --> 00:32:32,937
আমি দৌড়ে এখানে এসেছি
আমি আমার ফোন চেক করিনি

433
00:32:32,937 --> 00:32:33,878
আমি কি তার সাথে কাজ করতে যাচ্ছি?

434
00:32:34,169 --> 00:32:35,548
না, এটা গল্প নয়

435
00:32:35,947 --> 00:32:38,020
আপনি কি জানেন যে গত রাতে X এ?
আপনি কি সম্প্রচার দেখেননি?
(নতুন টুইটার নাম)

436
00:32:38,449 --> 00:32:39,113
কি খবর

437
00:32:43,238 --> 00:32:44,540
ওহ প্রিয়... তুমি কি এখনো দেখেনি?

438
00:32:49,972 --> 00:32:53,539
<ফন্ট রঙ="
(তার স্ত্রীর বোনের বাড়িতে?

439
00:32:57,847 --> 00:32:59,285
এটা সত্য যে তদন্ত এখনও শেষ হয়নি

440
00:32:59,760 --> 00:33:02,116
কিন্তু মানুষের কাজ বিচার করা

441
00:33:02,929 --> 00:33:04,921
আমি মনে করি নিজেকে বিরতি দেওয়া ভাল

442
00:33:05,289 --> 00:33:06,612
আমি তোমার কাজ করব

443
00:33:08,637 --> 00:33:10,248
ঈশ্বর, আমি তোমাকে অনেক মিস করছি

444
00:33:22,373 --> 00:33:23,000
কি?

445
00:33:23,823 --> 00:33:25,257
আমি খামারে গিয়েছিলাম

446
00:33:26,146 --> 00:33:28,901
এবং আপনি কি বছরের পর বছর ধরে পরিকল্পনা করছেন
আমি এটি লুকান কিভাবে খুঁজে পেয়েছি

447
00:33:29,867 --> 00:33:30,631
আপনি কি খুঁজে পেয়েছেন

448
00:33:31,214 --> 00:33:32,683
এই কীটনাশক আপনি অর্ডার

449
00:33:33,388 --> 00:33:36,814
তাদের পরিমাণ বৈধভাবে অনুমোদিত পরিমাণ থেকে
আরো অনেক কিছু

450
00:33:38,393 --> 00:33:39,852
কীটনাশক আদেশের সমস্ত রেকর্ড
আমি কয়েক বছর ধরে চেক করেছি

451
00:33:40,941 --> 00:33:43,567
এবং আমি বুঝতে পেরেছি যে তারা সব ভুয়া

452
00:33:46,020 --> 00:33:48,054
আপনার অর্ডার করা আসল পরিমাণ

453
00:33:50,231 --> 00:33:54,731
কারণ অনেক আছে
পরিবেশ দূষণ

454
00:33:55,835 --> 00:33:57,795
যদি এসব নথি প্রকাশ করা হয়

455
00:33:58,086 --> 00:34:01,351
পরিবেশের ক্ষতির জন্য আমাদের কোম্পানি আদালতে আছে
সে অবশ্যই হারবে

456
00:34:03,114 --> 00:34:06,248
এবং এর জন্য আপনি দায়ী থাকবেন

457
00:34:08,211 --> 00:34:10,287
আপনি আমাদের প্রয়োজনের চেয়ে বেশি কীটনাশক অর্ডার করলেন কেন?

458
00:34:12,158 --> 00:34:13,236
আপনি কি আত্মসাৎ করেছেন?

459
00:34:14,140 --> 00:34:16,155
আপনি কি সরবরাহকারী কোম্পানির সাথে আর্থিক দুর্নীতি করেছেন?

460
00:34:17,320 --> 00:34:19,549
অথবা আপনি অর্থ পাচারের জন্য কোম্পানির অর্থ ব্যবহার করেছেন?

461
00:34:20,438 --> 00:34:23,076
তুমি বলেছিলে তোমার ডিগ্রি আছে

462
00:34:23,536 --> 00:34:24,270
তাহলে আপনি কতটা জানেন?

463
00:34:25,619 --> 00:34:27,769
তোমাকে কারাগারের কোনায় পাঠানোর যথেষ্ট প্রমাণ আমার কাছে আছে
ঠান্ডা জল পান করুন

464
00:34:29,532 --> 00:34:32,679
কিন্তু আপনি আমার বাবার অধীনে দীর্ঘদিন কাজ করেছেন বলে

465
00:34:34,212 --> 00:34:35,679
আমি তোমাকে আরেকটি সুযোগ দেব

466
00:34:37,105 --> 00:34:39,327
এখন তুমি চাও আমি এখন যাই
বিষয়টি আমি পরিচালনা পর্ষদকে জানাবো

467
00:34:40,324 --> 00:34:41,638
নাকি আপনি নিজেই তাদের কাছে স্বীকার করতে যাচ্ছেন?

468
00:34:45,144 --> 00:34:46,088
আপনি জানেন আপনি কি চান

469
00:34:46,977 --> 00:34:48,012
আপনার নিজের দাড়ি এবং কাঁচি

470
00:34:53,746 --> 00:34:55,395
মিটিং রুম প্রস্তুত

471
00:35:01,599 --> 00:35:03,028
আপনি যদি না চান, আপনি পারেন
আজকের সভায় যোগ দেবেন না

472
00:35:03,733 --> 00:35:05,865
কিন্তু যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে ধন্যবাদ
পদত্যাগ

473
00:35:06,969 --> 00:35:08,769
পরে কোম্পানির শেয়ার নিয়ে কথা হবে

474
00:35:10,670 --> 00:35:11,480
... এখন থেকে

475
00:35:12,753 --> 00:35:14,871
আমি আমার বাবার কোম্পানির যত্ন নিই

476
00:35:18,934 --> 00:35:20,252
...আমি খুব খুশি

477
00:35:21,663 --> 00:35:22,869
আগের চেয়ে বেশি দেখছি
 আপনি প্রতিযোগী এবং লোভী হয়ে ওঠে

478
00:35:26,012 --> 00:35:27,728
বিশ্বাস করো, তোমার বাবা বেঁচে থাকলে

479
00:35:27,789 --> 00:35:29,781
সে নিশ্চয়ই তোমাকে নিয়ে গর্ব করেছে

480
00:35:31,498 --> 00:35:32,480
কিন্তু আপনি কি জানেন?

481
00:35:34,259 --> 00:35:37,106
বুদ্ধিমত্তা একটি দ্বিধারী তলোয়ার

482
00:35:38,716 --> 00:35:41,618
আপনি যদি খুব স্মার্ট হন
... গর্বিত হন এবং গর্বিত হন

483
00:35:42,707 --> 00:35:46,256
কিছু সময়ে, আপনি একটি বোকা হতে পারে

484
00:35:47,927 --> 00:35:49,367
যা খুশি বলুন

485
00:35:50,302 --> 00:35:52,775
আপনার কাছ থেকে আমার কাছে অনেক প্রমাণ আছে

486
00:35:53,803 --> 00:35:54,593
ডিগ্রী?

487
00:35:57,168 --> 00:35:58,234
আপনি কি এটা বলছেন?

488
00:36:10,897 --> 00:36:14,409
(রাসায়নিক, 5 মিলিয়ন বাহট)

489
00:36:17,506 --> 00:36:19,196
(মিঃ অশোকসপন পোপাচিন্দ স্বাক্ষরিত)

490
00:36:21,251 --> 00:36:22,431
আমার বাবা এমন কাজ কখনো করেননি

491
00:36:23,106 --> 00:36:25,381
তোমার কি মনে হয় তুমি তোমার বাবাকে খুব ভালো করে চেনো?

492
00:36:26,838 --> 00:36:29,097
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এটি সম্পর্কে সবকিছু জানেন?

493
00:36:39,692 --> 00:36:40,534
আমি তোমাকে বলেছি

494
00:36:42,941 --> 00:36:45,438
আপনি যদি নিজেকে নিয়ে খুব বেশি চিন্তা করেন এবং গর্বিত হন

495
00:36:46,465 --> 00:36:47,806
...শেষ সম্ভব

496
00:36:49,324 --> 00:36:50,057
বোকা হও

497
00:36:56,656 --> 00:36:57,818
আমি জানতাম

498
00:36:57,920 --> 00:37:02,157
ছটফা আমার সংগ্রহের তথ্য দিয়েছেন

499
00:37:02,581 --> 00:37:04,306
এবং বিনিময়ে, আপনি আপনার ব্র্যান্ডের অ্যাম্বাসেডর

500
00:37:04,820 --> 00:37:07,437
আপনার কোম্পানি বর্তমানে বাজারে সবার থেকে এগিয়ে আছে

501
00:37:08,116 --> 00:37:11,023
আমার বোন এই সুযোগটি ব্যবহার করেছিল
পয়েন্ট পেতে

502
00:37:11,719 --> 00:37:13,423
আপনার কাছে কি মিসেস পিচার কথা প্রমাণ করার কোনো প্রমাণ আছে?

503
00:37:15,424 --> 00:37:19,820
তার বাড়িতে আমার নতুন কালেকশনের ডিজাইন দেখেছি

504
00:37:23,283 --> 00:37:26,704
আজ এই কথাই বলতে এসেছি

505
00:37:26,857 --> 00:37:30,604
এই শেষবারের মতো তুমি আমার পরিকল্পনায় হাঁটবে

506
00:37:30,994 --> 00:37:33,506
আমাকে আবার কপি করলে

507
00:37:34,134 --> 00:37:35,941
কোর্টের মাঝখানে দেখা হবে

508
00:37:36,552 --> 00:37:38,001
ক্যাফেতে নয়

509
00:37:42,751 --> 00:37:46,345
আপনি যে সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত আমার কোম্পানি নয়

510
00:37:47,990 --> 00:37:49,116
তুমি কি বলতে চাও

511
00:37:49,820 --> 00:37:53,095
আমরা যে একমাত্র ব্র্যান্ড নই
আপনার বোন তার সাথে সহযোগিতা খুঁজছেন

512
00:38:02,922 --> 00:38:04,820
চ্যাট, এই কুকুর কোথায় পেলে?

513
00:38:04,820 --> 00:38:07,040
প্যারেন বলল সে বেড়ার পাশ থেকে তোমার কাছে এসেছে

514
00:38:07,040 --> 00:38:09,149
বাবা খালা চুমকে বললেন তাকে প্রত্যাখ্যান করে যেতে

515
00:38:09,149 --> 00:38:12,105
কিন্তু প্যারেন এটা বাঁচিয়ে আমাকে দিয়েছিল

516
00:38:12,292 --> 00:38:14,325
বাবা চাচীকে বলল চুমকে বের করে দিতে

517
00:38:14,546 --> 00:38:17,233
তাই এর মানে সে এটা রাখতে চায় না

518
00:38:17,340 --> 00:38:18,664
কিন্তু আমি চাই

519
00:38:18,664 --> 00:38:20,016
আমি গোপনে এটা বাড়া

520
00:38:22,052 --> 00:38:23,219
Furry Fescali খেলুন

521
00:38:26,832 --> 00:38:30,023
যদি বাবা জানতে পারেন, তিনি আপনাকে চ্যাট করতে আমন্ত্রণ জানাবেন

522
00:38:30,430 --> 00:38:32,930
তাই তাকে পি বলে ডাকবেন না

523
00:38:33,473 --> 00:38:35,344
এটা আমাদের মধ্যে একটি গোপন হতে দিন

524
00:38:39,820 --> 00:38:41,247
তুমি কি করছিলে

525
00:38:43,215 --> 00:38:45,947
আমি চুমকে বলেছিলাম এটা ফেলে দিতে

526
00:38:46,609 --> 00:38:48,042
তাহলে এখানে কেন?

527
00:38:48,788 --> 00:38:50,295
আমি জানি না

528
00:38:50,906 --> 00:38:52,194
তুমি সকাল থেকে রাত অবধি তার সাথে বাগানে খেলছ

529
00:38:52,669 --> 00:38:54,422
কুকুরের পায়ের ছাপ সর্বত্র

530
00:38:54,626 --> 00:38:55,697
তারপর বলল তুমি জানো না?

531
00:38:56,969 --> 00:39:00,372
কে এনেছে এই বিপর্যয়?

532
00:39:00,779 --> 00:39:01,432
আপনারা একজন উত্তর দিন

533
00:39:01,924 --> 00:39:03,260
খুঁজে বের করা

534
00:39:07,281 --> 00:39:07,919
এটা কি আপনার কাজ?

535
00:39:08,173 --> 00:39:08,859


536
00:39:09,198 --> 00:39:09,865


537
00:39:12,002 --> 00:39:12,754
পাই?

538
00:39:13,076 --> 00:39:13,938
পাই?

539
00:39:14,176 --> 00:39:15,286
পৃ

540
00:39:16,423 --> 00:39:17,101
পিচা

541
00:39:18,221 --> 00:39:18,922
পিচা

542
00:39:19,261 --> 00:39:20,255
পিচা

543
00:39:21,222 --> 00:39:22,205
পৃ

544
00:39:33,607 --> 00:39:34,709
নাটত এলো

545
00:39:35,388 --> 00:39:37,553
নাটাত সাহেব, উত্তর দিন

546
00:39:37,790 --> 00:39:41,698
চ্যাটফার বোনের সাথে চুম্পুর কি সম্পর্ক?

547
00:39:41,885 --> 00:39:44,998
ছটফা নিখোঁজ রাতের কথা সত্য
তুমি কি চুম্পোর সাথে ছিলে?

548
00:39:44,998 --> 00:39:45,795
এটা কি সত্যি?

549
00:39:46,066 --> 00:39:48,102
দয়া করে উত্তর দিন

550
00:39:48,102 --> 00:39:48,967
কিছু বল

551
00:39:48,967 --> 00:39:50,825
আমাদের প্রশ্নের উত্তর দিন

552
00:39:52,945 --> 00:39:53,668
সারভান সাহেব

553
00:39:54,550 --> 00:39:55,787
সত্যি বলতে এসেছি

554
00:39:59,621 --> 00:40:02,841
ঘটনা হল সেই রাতের জন্য চুম্পু
এর বৈধ প্রমাণ আছে

555
00:40:04,520 --> 00:40:05,413
...আমার বোধগম্য যে

556
00:40:06,092 --> 00:40:07,081
আমার সাথে ছিল

557
00:40:15,105 --> 00:40:16,323
...সেই রাতে

558
00:40:17,256 --> 00:40:18,315
চুম আমার সাথে ছিল

559
00:40:34,345 --> 00:40:36,382
তুমি ছাতফার বোন

560
00:40:37,569 --> 00:40:39,943
উত্তরাধিকারের দিক থেকে আমার উপর তোমার অগ্রাধিকার আছে

561
00:40:41,368 --> 00:40:45,214
কিন্তু আমি মনে করি যে আপাতত আপনার ফোকাস
এটি খুঁজুন

562
00:40:46,113 --> 00:40:50,084
তাই অভিভাবক নিয়োগের বিষয়টি আমার ওপর ছেড়ে দিন
আমি এখন অনুসরণ করব

563
00:40:54,461 --> 00:40:56,151
জড়িত থাকলে তাদের উপকার হবে

564
00:40:56,507 --> 00:41:00,383
কারণ এখন আপনি আপনার কোম্পানির অস্থায়ী প্রধান

565
00:41:10,746 --> 00:41:11,442
ঠিক আছে

566
00:41:15,717 --> 00:41:16,456
নেস (সচিব)

567
00:41:19,442 --> 00:41:20,124
হ্যালো

568
00:41:21,295 --> 00:41:24,227
মিসেস পি., আমাদের পরিকল্পনা নির্বাচন করা হয়েছে

569
00:41:25,041 --> 00:41:26,869
আমরা দ্রুত উৎপাদন শুরু করতে চাই

570
00:41:27,310 --> 00:41:29,548
যাতে আমরা আগামী মাসে দুবাইতে খুলতে পারি

571
00:41:41,721 --> 00:41:43,349
আপনি এবং আপনার বোন যা বলেন আমি বিশ্বাস করি

572
00:41:45,469 --> 00:41:46,600
... দুর্ঘটনার পর

573
00:41:47,058 --> 00:41:49,446
তোমরা সবাই নিজেদের রুমে ফিরে যাও

574
00:41:51,380 --> 00:41:56,329
আমরা সিঁড়িতে এবং আপনার ঘরে রক্ত পেয়েছি

575
00:41:57,330 --> 00:41:58,887
কিন্তু আমি কিছু বুঝতে পারছি না

576
00:42:00,617 --> 00:42:04,571
ছাতফার ঘরে রক্ত ছিল কেন?

577
00:42:06,878 --> 00:42:07,758
...এবং আরও একটি জিনিস

578
00:42:08,758 --> 00:42:10,871
...একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ জিনিস, যা হারানো উচিত ছিল না

579
00:42:11,532 --> 00:42:12,896
সে রাতে নিখোঁজ হয়

580
00:42:16,865 --> 00:42:17,555
...আপনি জানেন

581
00:42:18,929 --> 00:42:20,662
তার ফোন কোথায়

582
00:42:28,642 --> 00:42:29,856
আমি জানি না

583
00:42:44,086 --> 00:42:46,310
বাবা সবসময় আমাদের বলতেন

584
00:43:11,820 --> 00:43:13,331
আপনি সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছেন

585
00:43:27,700 --> 00:43:29,558
আমরা পরিবার, আমাদের একে অপরের প্রয়োজন
ভালবাসা

586
00:43:30,101 --> 00:43:33,415
আমাদের একে অপরকে সাহায্য করতে হবে
আর সাবধান

587
00:43:35,297 --> 00:43:37,494
কিন্তু তিনি কখনো বলেননি যে আমাদের একে অপরকে বিশ্বাস করা উচিত

588
00:43:38,936 --> 00:43:40,822
আমি বুঝতে পারছি আপনি কেমন অনুভব করছেন

589
00:43:42,892 --> 00:43:43,692
... ভাই ও বোনেরা

590
00:43:45,049 --> 00:43:48,323
একই পিতামাতার থেকে জন্মগ্রহণকারী শত্রু আছে

591
00:43:50,206 --> 00:43:51,903
শুধুমাত্র পার্থক্য ছিল যে

592
00:43:53,073 --> 00:43:56,614
তোমার বাবা আমার চেয়ে ভাগ্যবান

593
00:43:58,107 --> 00:43:59,558
আমি এটা জানার আগেই, আমার কাছ থেকে সবকিছু কেড়ে নেওয়া হয়েছিল

594
00:44:02,116 --> 00:44:02,821
... এখন

595
00:44:04,602 --> 00:44:06,318
আমার পালা

596
00:44:12,221 --> 00:44:15,035
কারণ মানুষের মন পড়া সহজ নয়

597
00:44:16,579 --> 00:44:19,921
আমরা কখনই জানি না যে আমরা বোকা হতে যাচ্ছি

598
00:44:25,516 --> 00:44:28,356
তাই কাউকে বিশ্বাস করা উচিত নয়

599
00:44:35,175 --> 00:44:36,600
এমনকি নিজেদের কাছেও

600
00:44:51,652 --> 00:44:53,445
কেউ একজন পুলিশে খবর দেন
@ব্লস্টেশন

601
00:44:53,445 --> 00:44:55,683
তারা আমাকে রক্তাক্ত কাঁচি দিয়ে দেখেছে
আমি প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে এলাম
@ব্লস্টেশন

602
00:44:56,140 --> 00:44:57,605
কাঁচি খুঁজছেন?
@ব্লস্টেশন

603
00:44:58,845 --> 00:45:01,589
কে পাঠিয়েছে জানি না
@ব্লস্টেশন

604
00:45:04,914 --> 00:45:05,656
পিচা
@ব্লস্টেশন

605
00:45:05,656 --> 00:45:08,606
এই নোটবুকে লেখা আছে যে
তিনি পাই ম্যাংকর্নের সাথে ডেট করেছিলেন
@ব্লস্টেশন

606
00:45:08,606 --> 00:45:10,666
চ্যাট আমাদের কাছ থেকে কিছু লুকিয়ে ছিল
@ব্লস্টেশন

607
00:45:10,666 --> 00:45:12,203
তুমি ছাতফাকে মেরেছ, তাই না?
@ব্লস্টেশন


